中意建交50周年庆典音乐会

　　近日，意大利驻华大使Luca Ferrari(方澜意)出席意中建交50周年庆典音乐会并为音乐会开幕致辞。活动由意大利驻沪总领事馆、意大利驻沪总领事馆文化处、上海市对外文化交流协会和丽安文化主办，并得到BVLGARI宝格丽、玛莎拉蒂、宝格丽酒店与法奇奥里/柏斯钢琴的赞助与支持。

中意建交50周年庆典音乐会新闻发布会

意大利驻华大使方澜意(Luca Ferrari)

宝格丽大中华总裁柯力亚(Kolia Neveux)

　　与方澜意大使一起为音乐会开幕的有上海市人大常委会副主任、上海市人民对外友好协会会长沙海林、意大利驻沪总领事陈琪。

　　这是一场真正的意中“友谊”音乐会，交织融合了来自意大利与中国耳熟能详的旋律，并邀请了国内著名乐器表演家与艺术家来演奏。

　　音乐会由上海交响乐团驻团指挥张洁敏女士与上海著名歌手、音乐制作人李泉先生共同选曲。张洁敏女士在意大利也有许多音乐演出经验(她是第一位在那不勒斯圣卡罗与威尼斯凤凰剧院演出歌剧的女性。)

　　演出选定乐曲(以爵士乐风格改编演绎的中意著名歌曲与咏叹调)的艺术家们都在国内外享有盛名。除上述提到的李泉先生负责钢琴与人声以外，著名抒情女高音歌唱家黄英女士、女中音歌唱家朱慧玲女士在朱蟒先生的演奏中联袂献唱。

(从左到右)黄英、李泉、朱慧玲

　　正如方澜意大使在他致辞里所述(之前播放的是回顾意中建交50年的短片)：“由于全球疫情，2020年是艰难的一年。但正如习近平主席致信马塔雷拉总统时所说，‘困难是暂时的，友谊是永恒的’。因此，我们将原定于今年举办的中国意大利文化和旅游年延期至2022年。得益于中国疫情得以有效控制，我们已成功举办了一系列庆祝活动，正如今天的音乐会，在全面遵守中国当局采取的防疫措施下得以顺利举行。”

意大利驻华大使方澜意(Luca Ferrari)

　　上海市人大常委会副主任沙海林先生在他的致辞中强调，今天的音乐会是意中两国相互合作、文化对话和人民交流的体现，两国的友谊和在全球挑战中的共同努力正是我们两个文明古国为世界和平与发展所做出的贡献。

上海市人大常委会副主任、上海市人民对外友好协会会长沙海林

　　音乐会期间，还有一个意大利美食的推广活动，这也是第6届全球意大利美食周(2020年11月23日至29日)在上海的官方庆祝活动之一。